Shloka (श्लोक)
कृष्ण इत्य एव दशमं नाम चक्रे पिता मम
कृष्णावदातस्य सतः प्रियत्वाद बालकस्य वै
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the significance of the name ‘Krishna’ in Arjuna’s lineage.
Translations
English Translation
The speaker reflects on the profound connection of the name ‘Krishna’ with his heritage, affirming the value and affection of his father for this divine name, which holds a special place in their family.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अर्जुन की पारिवारिक परंपरा में ‘कृष्ण’ नाम के महत्व को उजागर करता है और उनके पिता के प्रेम को दर्शाता है इस दिव्य नाम के प्रति, जो उनके परिवार में विशिष्ट स्थान रखता है।
Commentary
Context
This verse appears as Arjuna reflects on his lineage and the significant role of names and their meanings in shaping identities.
Meaning
The shloka conveys the idea that names can carry great significance, connecting personal identity to broader cultural heritage and divine acknowledgment.
Application
This encourages respect for one’s heritage and understanding the deep-rooted meanings behind names, fostering a sense of belonging.
