Mahabharata Vana Parva – गते भीष्मे मरा राजधार्तराष्ट्रॊ जनाधिपः

Shloka (श्लोक)

गते भीष्मे मरा राजधार्तराष्ट्रॊ जनाधिपः
पुनर आगम्य तं देशम अमन्त्रयत मन्त्रिभिः

⚡ Quick Meaning

This verse describes the Kaurava king’s actions after Bhishma’s departure.

Translations

English Translation

Once Bhishma departed, the king Duryodhana returned to his homeland and convened his ministers to strategize further.

हिंदी अनुवाद

भीष्म के जाने के बाद, राजा दुर्योधन अपने देश लौटे और अपनी नीतियों को आगे बढ़ाने के लिए मंत्रियों को इकट्ठा किया।

Commentary

Context

This marks a strategic pause in the unfolding events of the epic where planning becomes crucial.

Meaning

It underlines the importance of strategic planning and leadership in times of change.

Application

The shloka reflects the need for thoughtful analysis and gathering resources in advantageous moments.