Shloka (श्लोक)
चेतनाचेतनस्यास्य जङ्गम सथावरस्य च
विनाशाय समुत्पन्नं महाघॊरं महास्वनम
⚡ Quick Meaning
The powerful sound arises for the destruction of all sentient and insentient beings.
Translations
English Translation
This verse conveys that a tremendous, fierce sound is produced for the purpose of annihilating both animate and inanimate entities. It serves as a reminder of the destructive potential inherent within cosmic forces.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि एक प्रचंड, भयानक ध्वनि का निर्माण सभी चेतन और कठोर प्राणियों के विनाश के लिए किया जाता है। यह ब्रह्मांडीय शक्तियों में निहित विध्वंसक क्षमता की याद दिलाता है।
Commentary
Context
This verse is a part of discussions regarding cosmic balance and the forces of creation and destruction emphasized in the Mahabharata’s teachings.
Meaning
It conveys that powerful sounds or energies can lead to significant transformations, both constructive and destructive, within the universe.
Application
This encourages individuals to be aware of the impact of their actions and words, understanding their potential to create or destroy in life and the environment.
