Shloka (श्लोक)
ततः परमधर्मात्मा काश्यपः सर्वधर्मवित
विवादिनाव अनुप्राप्तौ ताव उभौ परत्यवेदयत
⚡ Quick Meaning
This verse conveys the resolution offered by a wise sage in a dispute among others.
Translations
English Translation
This shloka illustrates how an enlightened figure, well-versed in various paths of righteousness, resolves conflicts among disputing parties by imparting wisdom and insight that elevates the discussion to a higher understanding of Dharma.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ज्ञानी figure द्वारा विवाद के बीच समाधान को प्रदर्शित करता है, जो विभिन्न नैतिक पथों में पारंगत होता है और विवादित पक्षों के बीच ज्ञान और अंतर्दृष्टि प्रदान करता है, जिससे चर्चा उच्चतम धर्म के अर्थों की ओर बढ़ाती है।
Commentary
Context
The verse is situated in a narrative where sage Kashyapa steps in to dissolve conflicts, showcasing his role as a mediator and teacher.
Meaning
The meaning reflects the idea that wise counsel is essential in reconciling human disputes and achieving harmonious resolutions.
Application
This shloka underscores the importance of seeking wise guidance in times of conflict and valuing the role of understanding in resolving disagreements.
