Shloka (श्लोक)
ततस तम एव शरणं गतॊ ऽसमि विधिवत तदा
वरेण्यं वरदं देवं मनसा कर्मणैव च
⚡ Quick Meaning
I take refuge in the highly revered and divine Being accordingly with my mind and actions.
Translations
English Translation
I have taken shelter in that supreme divine entity who grants boons, through my thoughts and actions. This reflects a deep spiritual commitment and the importance of seeking divine guidance in every aspect of life.
हिंदी अनुवाद
मैं उस सर्वोच्च दिव्य सत्ता के शरण में गया हूँ, जो वरदान देती है, अपने मन और कार्यों के माध्यम से। यह गहरी आध्यात्मिक प्रतिबद्धता और अपने जीवन के हर पहलू में दिव्य मार्गदर्शन की आवश्यकता को प्रदर्शित करता है।
Commentary
Context
This shloka appears during Arjuna’s deep dialogue with divine forces, signifying his spiritual surrender amidst challenges.
Meaning
The essence of this verse emphasizes the importance of seeking help from the divine in times of distress and confusion.
Application
In daily life, this shloka encourages individuals to remember to seek divine assistance in decision-making and overcoming obstacles.
