Mahabharata Vana Parva – ततॊ दरौणिर महावीर्यः पार्थस्य विचरिष्यतः

Shloka (श्लोक)

ततॊ दरौणिर महावीर्यः पार्थस्य विचरिष्यतः
विवरं सूक्ष्मम आलॊक्य जयां चिच्छेद कषुरेण ह

⚡ Quick Meaning

Dronacharya, the great warrior, examined the field and struck with precision.

Translations

English Translation

Then Dronacharya, the exceptionally valiant warrior, surveyed the battlefield with keen eyes and successfully targeted a minuscule spot with his razor-like precision, demonstrating his unmatched skill.

हिंदी अनुवाद

फिर द्रोणाचार्य, जो अत्यंत साहसी थे, ने युद्ध भूमि का बारीकी से अवलोकन किया और अपने तेजतर्रार कौशल से एक सूक्ष्म स्थान को लक्ष्य बनाया, अपने अद्वितीय कौशल को प्रदर्शित किया।

Commentary

Context

This shloka showcases Dronacharya’s military tactics during the battlefield, emphasizing his expertise.

Meaning

It highlights the importance of vigilance and accuracy in achieving success in challenges.

Application

This shloka inspires us to remain focused and attentive in our pursuits, ensuring we aim for our goals with precision.