Mahabharata Vana Parva – ततॊ मायास्त्रम आस्थाय युयुधे चित्रमार्गवित

Shloka (श्लोक)

ततॊ मायास्त्रम आस्थाय युयुधे चित्रमार्गवित
तयामुह्यन्त कौरव्याश चित्रसेनस्य मायया

⚡ Quick Meaning

Then, taking up the illusion weapon, Chitrasena fought, confusing the Kauravas with his magic.

Translations

English Translation

Chitrasena, armed with the magical weapon of illusion, engaged in battle, causing the Kauravas to be bewildered by his mystical powers during the fight.

हिंदी अनुवाद

चित्रसेन ने मायास्त्र का उपयोग करते हुए युद्ध किया, जिससे कौरव भ्रमित हो गए उसके जादुई कौशल के कारण।

Commentary

Context

This instance emphasizes the importance of strategy in battle, showcasing how Chitrasena harnesses magical powers against the Kauravas.

Meaning

The use of illusion symbolizes the strategic elements of warfare, reminding us of deception’s role in conflicts.

Application

This teaches the value of adaptability and intelligence in challenging situations, encouraging one to use all available resources effectively.