Mahabharata Vana Parva – तत्र किं पराप्तकालं नः परणिपातः पलायनम
Shloka (श्लोक)
तत्र किं पराप्तकालं नः परणिपातः पलायनम
पराणान वा संपरित्यज्य परतियुध्यामहे परान
⚡ Quick Meaning
What is the use of surrendering or fleeing at the time of confrontation?
Translations
English Translation
This shloka discusses the futility of seeking refuge or retreating when the battle is imminent, underscoring a call to arms instead of capitulation in the face of danger.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस समय में शरण लेने या भागने की व्यर्थता पर चर्चा करता है, जब युद्ध नजदीक है।
Commentary
Context
This passage reflects the spirit of courage and preparation for battle, emphasizing the importance of facing challenges head-on.
Meaning
It signifies that true valor lies in confronting adversities rather than escaping from them.
Application
The teaching is relevant in today’s context, as it inspires individuals to confront their fears and challenges rather than avoid them.
