Mahabharata Vana Parva – तत्र गन्धर्वराजॊ वै पूर्वम एव विशां पते

Shloka (श्लोक)

तत्र गन्धर्वराजॊ वै पूर्वम एव विशां पते
कुबेरभवनाद राजन्न आजगाम गणावृतः

⚡ Quick Meaning

A Gandharva king approached, surrounded by a multitude, from Kubera’s abode.

Translations

English Translation

The king of the Gandharvas, arriving with a great following from the realm of Kubera, indicated the grandeur of divine presence and support.

हिंदी अनुवाद

कुबेर के क्षेत्र से एक बड़ी भीड़ के साथ पहुंचे गंधर्वराज ने दिव्य उपस्थिति और समर्थन का भव्यता दर्शाई।

Commentary

Context

This shloka showcases the arrival of celestial beings, emphasizing the connection between earthly and divine realms.

Meaning

It demonstrates the significance of divine associations and the strength in collective energy.

Application

This highlights the value of camaraderie and unity in achieving goals, reinforced by higher powers.