Mahabharata Vana Parva – तत्र विश्राव्य विस्पष्टं नाम राक्षसपुंगवः

Shloka (श्लोक)

तत्र विश्राव्य विस्पष्टं नाम राक्षसपुंगवः
आह्वयाम आस समरे लक्ष्मणं शुभलक्षणम

⚡ Quick Meaning

This shloka introduces a significant demon, calling upon the hero Lakshmana for confrontation.

Translations

English Translation

The verse reveals a prominent demon in the context of battle, summoning Lakshmana, recognized as a formidable warrior with auspicious traits, highlighting the impending clash.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक महत्वपूर्ण राक्षस का परिचय देता है, जो लक्ष्मण को आमंत्रित करता है, जिसे एक शक्तिशाली योद्धा के रूप में पहचाना जाता है, जो आगामी संघर्ष को उजागर करता है।

Commentary

Context

This moment illustrates the tension brewing in the battlefield, where significant characters like Lakshmana are drawn into confrontation, marking a critical point in the Vana Parva.

Meaning

The shloka emphasizes the significance of valor and reputation, marking a moment where destiny collides with almighty forces in the backdrop of conflict.

Application

The moral encourages us to recognize and call upon our strengths when faced with challenges, invoking our capabilities to confront adversities head-on.