Mahabharata Vana Parva – दानवाश च पिशाचाश च राक्षसाश च महाबलाः
Shloka (श्लोक)
दानवाश च पिशाचाश च राक्षसाश च महाबलाः
भुजवेगम अशक्ता मे सॊढुं पन्नगसत्तम
⚡ Quick Meaning
Even the mightiest of demons, ghosts, and powerful beings are unable to withstand my strength in battle.
Translations
English Translation
With this shloka, Bhima asserts that even the most formidable demons and supernatural beings cannot match his might. He conveys a sense of invincibility, exemplifying his confidence and ferocity as a warrior.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में भीम यह बताते हैं कि सबसे शक्तिशाली दानव, प्रेत और राक्षस भी उनकी शक्ति को सहन नहीं कर सकते। यह उनकी निडरता और युद्ध में अद्वितीयता का प्रतीक है।
Commentary
Context
This verse showcases Bhima’s self-confidence in the epic, establishing him as a central heroic figure amidst dark forces in the unfolding narrative.
Meaning
The meaning encapsulates the essence of might and the belief in one’s strength, encouraging individuals to have faith in themselves regardless of external pressures or fears.
Application
This shloka can inspire individuals to remain resolute in their endeavors, encouraging them to confront any challenges bravely, knowing their inherent potential.
