Mahabharata Shanti Parva – वैश्यस्यापीह यॊ धर्मस तं ते वक्ष्यामि भारत

Shloka (श्लोक)

वैश्यस्यापीह यॊ धर्मस तं ते वक्ष्यामि भारत
दानम अध्ययनं यज्ञः शौचेन धनसंचयः

⚡ Quick Meaning

This shloka explains the duties of a Vaishya and mentions charity, education, rituals, purity, and wealth accumulation.

Translations

English Translation

The verse elucidates the dharma of a Vaishya, highlighting the importance of charity, education, sacrifices, cleanliness, and the gathering of wealth as essential duties.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वैश्य के धर्म को स्पष्ट करता है, जिसमें दान, अध्ययन, यज्ञ, स्वच्छता और धन संचय के महत्वपूर्ण कर्तव्यों की बात की गई है।

Commentary

Context

This verse addresses the roles of various social classes within the framework of Indian society as discussed in the Shanti Parva.

Meaning

It emphasizes how each class has specific responsibilities contributing to societal harmony and prosperity.

Application

Every individual should aspire to fulfill their responsibilities while ensuring ethical practices in their economic and personal dealings.