Mahabharata Vana Parva – धनिष्ठादिस तदा कालॊ ब्रह्मणा परिनिर्मितः

Shloka (श्लोक)

धनिष्ठादिस तदा कालॊ ब्रह्मणा परिनिर्मितः
रॊहिण्याद्यॊ ऽभवत पूर्वम एवं संख्या समाभवत

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the creation of time as influenced by the celestial bodies.

Translations

English Translation

At that time, during the creation, the god Brahma established the periods of time, and the star Rohini was formed first, marking a significant phase in the cosmic timeline.

हिंदी अनुवाद

उस समय, सृष्टि के दौरान, भगवान ब्रह्मा ने समय के अवधियों की स्थापना की, और तारा रोहिणी पहली बार बनी, जो ब्रह्माण्डीय समय रेखा में एक महत्वपूर्ण चरण को चिह्नित करती है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Vana Parva, illustrating a key moment in cosmic creation.

Meaning

It signifies the structured emergence of time and stars, indicating the order of the universe.

Application

Understanding cosmic time helps us appreciate our place in the universe and the natural order of life.