Mahabharata Vana Parva – धयानयॊगाद बलं लब्ध्वा पराप्य चर्द्धिम अनुत्तमाम

Shloka (श्लोक)

धयानयॊगाद बलं लब्ध्वा पराप्य चर्द्धिम अनुत्तमाम
जगाम शाश्वतीं सिद्धिं परां निर्वाणलक्षणाम

⚡ Quick Meaning

This verse illustrates the strength gained through meditation, leading to ultimate liberation.

Translations

English Translation

By obtaining strength through meditation and attaining the highest perfection, he reached the eternal state of liberation characterized by nirvana.

हिंदी अनुवाद

ध्यान के माध्यम से बल प्राप्त कर और सर्वोच्च सिद्धि हासिल कर, वह निर्वाण की विशेषता वाले शाश्वत स्थिति तक पहुँचा।

Commentary

Context

In this context, the focus is on the profound effects of meditation on spiritual attainment.

Meaning

The shloka conveys that through focused practice, one can achieve extraordinary spiritual strength.

Application

Regular meditation can lead to personal growth and enlightenment, helping one transcend worldly limitations.