Mahabharata Vana Parva – न पापं परति पापः सयात साधुर एव सदा भवेत

Shloka (श्लोक)

न पापं परति पापः सयात साधुर एव सदा भवेत
ात्मनैव हतः पापॊ यः पापं कर्तुम इच्छति

⚡ Quick Meaning

A saintly person never indulges in sin.

Translations

English Translation

A truly virtuous individual will never go towards sin; he understands that any intention to sin leads to self-harm, despite the temptation that might arise. The focus remains on righteousness and virtuous living.

हिंदी अनुवाद

एक सच्चा धर्मात्मा कभी भी पाप की ओर नहीं बढ़ता; वह जानता है कि पाप करने की कोई भी इच्छा आत्म-नाश की ओर ले जाती है, इसके बावजूद जुड़े हुए प्रलोभनों का सामना करना है। यहाँ पर धर्म और सदाचार पर जोर दिया गया है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the importance of integrity and abstaining from sinful actions, highlighting the nature of a true saint.

Meaning

The essence of this verse revolves around the fact that even thinking of wrongdoing leads to self-destruction. Virtue is paramount.

Application

This shloka encourages self-reflection on one’s intentions, guiding towards righteous living and avoiding sinful thoughts and actions.