Mahabharata Vana Parva – परियम एतद उपश्रुत्य शत्रूणां तु पराभवम
Shloka (श्लोक)
परियम एतद उपश्रुत्य शत्रूणां तु पराभवम
कृतकृत्यश च कौरव्य विधत्स्व यद अनन्तरम
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the strategic thought of a warrior regarding his enemies’ defeat.
Translations
English Translation
This verse reflects on the notion of listening carefully to one’s adversaries, emphasizing the importance of being prepared and implementing a strategy that follows after comprehending the situation at hand.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शत्रुओं की पराजय के संदर्भ में सुनने की रणनीति को उजागर करता है, यह संकेत करता है कि किसी भी परिस्थिति को समझने के बाद तैयार रहना और योजना बनाना कितना महत्वपूर्ण है।
Commentary
Context
This shloka appears in the context of warfare strategies discussed among Kauravas during their planning.
Meaning
It signifies the importance of diligence and strategic foresight, as it often precedes a significant action.
Application
In competition and life, attentiveness and strategy are vital. Effective leaders listen to their opponents and adapt accordingly.
