Shloka (श्लोक)
नालीकक्षुर नाराचैर नखरैः शक्तितॊमरैः
अन्यैश च विविधाकारैर धौतैः परहरणॊत्तमैः
⚡ Quick Meaning
With arrows resembling scorpions and various forms of mighty weapons, the warriors unleashed their superior attacks.
Translations
English Translation
This shloka illustrates the variety and ferocity of weapons used by warriors, describing arrows that resembled scorpions and various potent weapons enhancing their attack. The battlefield was a showcase of skill, precision, and intimidation as they launched their assaults targeting adversaries.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में यह बताया गया है कि योद्धाओं ने बिच्छू के आकार के तीर और शक्तिशाली हथियारों का प्रदर्शन किया। युद्धभूमि में उनके कौशल और प्रवीणता का अद्भुत प्रदर्शन हुआ, जिससे वे दुश्मनों पर अचूक हमले कर रहे थे।
Commentary
Context
This verse showcases the creativity and sophistication of weaponry utilized in the Drona Parva, emphasizing the violent nature of combat.
Meaning
It represents the importance of preparedness and leveraging one’s strengths in battle, illustrating the warriors’ strategy and tactics.
Application
The teaching here is about the importance of innovation and adaptability in our approaches to challenges, reminding us to be equipped with the right tools for any situation.
