Mahabharata Vana Parva – पुण्डरीकं परं धाम नित्यम अक्षयम अक्षरम
Shloka (श्लोक)
पुण्डरीकं परं धाम नित्यम अक्षयम अक्षरम
तद्भावात पुण्डरीकाक्षॊ दस्यु तरासाज जनार्दनः
⚡ Quick Meaning
This shloka extols the eternal and imperishable abode of Lord Krishna, symbolized by the lotus.
Translations
English Translation
The verse indicates that the supreme home of Krishna, characterized by the lotus, is eternal and indestructible, showcasing His godly attributes and the ultimate refuge for His devotees.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि कृष्ण का सर्वोच्च निवास, जिसे कमल के द्वारा दर्शाया गया है, शाश्वत और अभेद्य है, उनके दिव्य गुणों को दर्शाते हुए और उनके भक्तों के लिए अंतिम आश्रय को प्रदर्शित करता है।
Commentary
Context
This shloka is found in a discourse related to cosmic elements and the divine home, emphasizing Krishna’s nature.
Meaning
The imperishable aspect of Krishna’s abode signifies the unchanging nature of spiritual reality amidst temporal life.
Application
Contemplating Krishna’s eternal abode offers solace and motivation to strive toward spiritual goals.
