Mahabharata Vana Parva – बहु वत्सर जीवी च मार्कण्डेयॊ महातपः
Shloka (श्लोक)
बहु वत्सर जीवी च मार्कण्डेयॊ महातपः
सवाध्यायतपसा युक्तः कषिप्रं युष्मान समेष्यति
⚡ Quick Meaning
Markandeya, the great sage, who lives many years, will swiftly reach you by his penance and study.
Translations
English Translation
This verse speaks of the sage Markandeya, who, through his rigorous penance and dedication to self-study, is expected to arrive soon, emphasizing the power of spiritual perseverance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक महातपस्वी मार्कण्डेय के बारे में बताता है, जो अपनी कठोर तपस्या और स्वाध्याय के माध्यम से शीघ्र ही यहाँ पहुँचने वाले हैं, यह आध्यात्मिक दृढ़ता की ताकत को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka is situated within the Vana Parva of the Mahabharata, where various sages and their powers are often discussed.
Meaning
The mention of Markandeya highlights the values of longevity and wisdom gained through devoted practice.
Application
One can reflect on their own spiritual practices and the dedication required to attain knowledge and insight.
