Mahabharata Vana Parva – भराता चास्य महाबाहुः सौमित्रिर अपराजितः

Shloka (श्लोक)

भराता चास्य महाबाहुः सौमित्रिर अपराजितः
लक्ष्मणॊ नाम मेधावी सथितः कार्यार्थसिद्धये

⚡ Quick Meaning

Alongside him stands the invincible Lakshmana, who is intelligent and aims for the success of their mission.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the presence of Bharata and the mighty Lakshmana, who is known for his wisdom and prowess. Both are focused on achieving their goals in support of Rama’s quest.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भरत और शक्तिशाली लक्ष्मण की उपस्थिति को उजागर करता है, जो अपनी बुद्धिमत्ता के लिए जाने जाते हैं। दोनों राम की यात्रा को समर्थन देने के लिए अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।

Commentary

Context

This verse is rooted in the Vana Parva, reflecting the unyielding support that Lakshmana provides to Rama, showcasing the tenacity of their bond.

Meaning

It signifies the dedication to purpose and the strength of family ties in navigating challenges faced during their pursuits.

Application

This serves as a reminder of the importance of loyalty and collaboration with close ones in the journey toward achieving goals.