Mahabharata Vana Parva – मनसॊ चापि बुद्धेश च बरूहि मे लक्षणं परम

Shloka (श्लोक)

मनसॊ चापि बुद्धेश च बरूहि मे लक्षणं परम
एतद अध्यात्मविदुषां परं कार्यं विधीयते

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the attributes of the mind and intellect as understood by spiritual seekers.

Translations

English Translation

The speaker inquires about the characteristics of the mind and intellect, highlighting their significance in spiritual pursuit. It emphasizes that understanding these aspects is essential for those who delve into the spiritual science.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मन और बुद्धि के गुणों के बारे में पूछता है, जो आध्यात्मिक साधकों के लिए महत्वपूर्ण हैं। यह उन पहलुओं को समझने की आवश्यकता पर जोर देता है, जो आध्यात्मिक विज्ञान में गहराई से जाने के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

This verse is situated within the Vana Parva, reflecting on the attributes essential for spiritual wisdom.

Meaning

The understanding of one’s intellect and mind is crucial for spiritual maturity, offering clarity in one’s journey.

Application

This shloka encourages self-reflection on mental and intellectual qualities in order to advance spiritually.