Mahabharata Anushasana Parva – आश्लेषायां ददच छराद्धं वीरान पुत्रान परजायते

Shloka (श्लोक)

आश्लेषायां ददच छराद्धं वीरान पुत्रान परजायते
जञातीनां तु भवेच छरेष्ठॊ मघासु शराद्धम आवपन

⚡ Quick Meaning

Offering specific rituals nourishes both immediate and extended family, fostering abundance.

Translations

English Translation

This shloka conveys that performing ancestral rites during Ashlesha ensures the birth of exceptional sons. Furthermore, it serves to benefit one’s family lineage, bringing wealth and prosperity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि आश्लेषा नक्षत्र में शराद्ध करने से सक्षम एवं महान पुत्रों का जन्म होता है। इसके साथ ही, यह व्यक्ति के परिवार की वंश परंपरा को भी लाभ पहुंचाता है और समृद्धि लाता है।

Commentary

Context

This final shloka from Anushasana Parva illustrates the connection between ancestral rites and family growth.

Meaning

It demonstrates the power of rites in enhancing familial bonds and attracting abundant blessings.

Application

This encourages practitioners to remain engaged in upholding family traditions through sacred rites, which contribute to collective well-being.