Shloka (श्लोक)
महार्हे शयने वीरं सपर्ध्यास्तरण संवृते
शयानम अभिविश्वस्तं बरह्मण्यं सत्यवादिनम
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays the valor of the hero resting in a noble bed, being guarded by truth.
Translations
English Translation
In this verse, a great warrior is described as resting on a grand bed, enveloped by the compassion of truth, depicting the importance of integrity in valor and valor in truth.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में एक महान योद्धा को भव्य पलंग पर विश्राम करते हुए दर्शाया गया है, जो सत्य की करुणा से घिरा हुआ है, जो बलिदान में सत्य की महत्ता को दर्शाता है।
Commentary
Context
Set in the Vana Parva, this shloka emphasizes the importance of valor and truth in the Mahabharata’s moral fabric.
Meaning
The words signify that true strength lies in upholding one’s values, especially in moments of rest and recuperation.
Application
This verse encourages us to embody truthfulness in our actions, as it leads to genuine strength and valor.
