Shloka (श्लोक)
यद भूतहितम अत्यन्तं तत सत्यम इति धारणा
विपर्यय कृतॊ धर्मः पश्य धर्मस्य सूक्ष्मताम
⚡ Quick Meaning
This shloka identifies the essence of truth as that which is ultimately beneficial to all beings.
Translations
English Translation
The verse suggests that true understanding of dharma is based on the principle of actions that result in the greatest benefit for all beings. It encourages insight into the subtleties of moral distinction.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि धर्म की सच्ची समझ उन कार्यों पर निर्भर करती है जो सभी प्राणियों के लिए सबसे बड़ा लाभ पहुंचाते हैं। यह नैतिक भेद की सूक्ष्मताओं में अंतर्दृष्टि को प्रोत्साहित करता है।
Commentary
Context
This verse contributes to discussions on ethical philosophy, emphasizing the importance of universal welfare in determining righteousness.
Meaning
It emphasizes that true dharma aligns with actions that support the well-being of the entire community rather than selfish interests.
Application
In your decision-making, prioritize the actions that promote the greater good, striving for solutions that benefit as many as possible.
