Shloka (श्लोक)
रत्नाकराः समुद्राश च सर्व एव चतुर्दिशम
वसनं शयनं चैव निलयं चैव विद्धि मे
⚡ Quick Meaning
Know that all the oceans and the gems, as well as my garments, beds, and residences are mine.
Translations
English Translation
This shloka articulates the vastness of the speaker’s possession, including not just physical items like clothes and beds, but also the deep oceans, illustrating the all-encompassing nature of divinity and wealth in the universe.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भाषक की संपत्ति की विशालता को व्यक्त करता है, जिसमें न केवल कपड़े और बिस्तर जैसे भौतिक वस्तुएं शामिल हैं, बल्कि गहरी महासागरों को भी संदर्भित करता है, जो ब्रह्मांड में दिव्यता और धन की सर्वव्यापकता को दर्शाता है।
Commentary
Context
Found in the Vana Parva, this verse illustrates the richness of the universe while connecting wealth and spirituality.
Meaning
The essence conveyed is that true wealth transcends materialism, implying a connection to the spiritual realm through the physical world.
Application
This shloka encourages individuals to recognize and appreciate both material and spiritual aspects of life, fostering a balanced perspective on abundance.
