Shloka (श्लोक)
राजा दुर्यॊधनॊ नाम धृतराष्ट्र सुतॊ बली
विजिहीर्षुर इहायाति तदर्थम अपसर्पत
⚡ Quick Meaning
The mighty king Duryodhana, son of Dhritarashtra, desires to conquer.
Translations
English Translation
This verse introduces Duryodhana, the formidable and ambitious son of Dhritarashtra, who seeks to overpower his enemies in the unfolding events of the Mahabharata. His aspirations drive him into action.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दुर्योधन का परिचय देता है, जो धृतराष्ट्र का बलशाली और महत्वाकांक्षी पुत्र है, जो महाभारत की घटनाओं में अपने दुश्मनों पर विजय प्राप्त करने का प्रयास कर रहा है। उसकी महत्वाकांक्षा उसे इन कार्यों में मजबूर करती है।
Commentary
Context
This shloka sets the stage for Duryodhana’s character, reflecting his strong ambition as an antagonist in the epic narrative.
Meaning
It signifies the ruthless ambition of power that drives significant conflicts within the story, revealing the nature of rivalry.
Application
This teaches about the consequences of unchecked ambition and the moral dilemmas faced by those seeking power.
