Mahabharata Vana Parva – वयं तव अर्धेन सैन्येन परतियॊत्स्याम पाण्डवम

Shloka (श्लोक)

वयं तव अर्धेन सैन्येन परतियॊत्स्याम पाण्डवम
मत्स्यं वा पुनर आयातम अथ वापि शतक्रतुम

⚡ Quick Meaning

The speaker declares readiness to confront the Pandavas alongside half the army.

Translations

English Translation

The speaker announces a readiness to face the Pandavas, whether with half their own army or to engage in a battle that evokes a fierce spirit.

हिंदी अनुवाद

वक्ता पांडवों का सामना करने के लिए आधी अपनी सेना के साथ या शतक्रतु की तरह उग्रता से लड़ने के लिए तत्परता व्यक्त करता है।

Commentary

Context

Here, preparation for confrontation is emphasized, showcasing determination in a challenging situation.

Meaning

This demonstrates the need for courage and strategic leverage when opposing formidable adversaries.

Application

In facing significant challenges, aligning resources effectively and displaying courage is essential for success.