Mahabharata Vana Parva – वर्षमाणा महत तॊयं पूरयन्तॊ वसुंधराम
Shloka (श्लोक)
वर्षमाणा महत तॊयं पूरयन्तॊ वसुंधराम
सुघॊरम अशिवं रौद्रं नाशयन्ति च पावकम
⚡ Quick Meaning
Without delay, the immense waters filling the earth destroy the fierce and dreadful fire.
Translations
English Translation
This shloka highlights the impact of heavy rain and water on the earth, which quenches and extinguishes destructive fire. It serves as a metaphor for overcoming obstacles and challenges through natural balance and harmony.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भू को भरती हुई भारी वर्षा और जल का वर्णन करता है, जो विध्वंसक अग्नि को बुझा देती है। यह बाधाओं और चुनौतियों को पार करने के लिए प्राकृतिक संतुलन और सद्भाव को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse emphasizes the transformative power of water within the context of nature’s cycles, showcasing its role in maintaining equilibrium.
Meaning
The shloka reflects the idea that elements of nature can work harmoniously to alter environments, releasing new potential.
Application
It teaches us to seek balance in our lives, understanding how challenges can be overcome through the nurturing forces around us.
