Shloka (श्लोक)
वसुदेवस्य भगिनी सुतानां परवरा मम
अग्र्यम अग्रे परतिज्ञाय तेनासि दुहिता मम
⚡ Quick Meaning
This verse emphasizes the significance of lineage and family connection regarding daughters.
Translations
English Translation
The daughter is honored as the prominent heir of Vasudeva, reflecting the importance of lineage and promises made within the family for continuity and pride.
हिंदी अनुवाद
बेटी को वसुदेव की प्रमुख संतान के रूप में सम्मानित किया गया है, जो परिवार में वंश और गर्व की निरंतरता के लिए वादों के महत्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka reflects familial pride and promises regarding daughters found in the Vana Parva.
Meaning
It underscores that daughters not only belong to their parents but also carry forward the family legacy.
Application
Encouraging the acknowledgment of daughters as key players in legacy ensures the well-being of future generations.
