Mahabharata Vana Parva – विगाह्य तत्परानीकं गजवाजिर अथाकुलम
Shloka (श्लोक)
विगाह्य तत्परानीकं गजवाजिर अथाकुलम
शस्त्रप्रताप निर्वीर्यान कुरूञ जित्वानये पशून
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the chaos of warfare and the need for courage.
Translations
English Translation
The speaker observes the tumult of the battlefield filled with elephants, horses, and soldiers, and emphasizes the need for bravery to triumph over the forces of the Kauravas.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युद्ध के क्षेत्र की हलचल का चित्रण करता है, जिसमें हाथी, घोड़े और सैनिक शामिल हैं और कुरुओं की शक्तियों पर विजय प्राप्त करने के लिए साहस की आवश्यकता पर बल देता है।
Commentary
Context
This verse captures the essence of battle, illustrating the chaotic scene and challenges faced by soldiers in the Mahabharata.
Meaning
It showcases the valor needed to overcome obstacles and emerge victorious in warfare.
Application
This shloka inspires us to act courageously and confront our fears in the midst of chaos in our daily lives.
