Mahabharata Vana Parva – विस्रब्धॊ भव राजेन्द्र न वयलीकं दविजॊत्तमः

Shloka (श्लोक)

विस्रब्धॊ भव राजेन्द्र न वयलीकं दविजॊत्तमः
वसन पराप्स्यति ते गेहे सत्यम एतद बरवीमि ते

⚡ Quick Meaning

This shloka encourages trust in the learned while assuring positive outcomes in personal endeavors.

Translations

English Translation

O King, rest assured, the best among the twice-born will not lead you astray; you will gain comfort in your home – this, I assure you.

हिंदी अनुवाद

हे राजन, विश्वास रखो, श्रेष्ठ ब्राह्मण तुम्हें गलत रास्ते पर नहीं ले जाएगा; तुम अपने घर में सुख प्राप्त करोगे – यह मैं तुम्हें आश्वस्त करती हूँ।

Commentary

Context

This shloka reinforces the importance of trust in wise individuals, promising stability and security in one’s home.

Meaning

It highlights the protective wisdom that knowledgeable individuals can provide, ensuring peace in personal life.

Application

This teaches us the value of trusting and relying on the wisdom of the knowledgeable, creating harmony and security in our lives.