Mahabharata Vana Parva – लाभॊ ममैष राजेन्द्र यद वै पूजयती दविजान

Shloka (श्लोक)

लाभॊ ममैष राजेन्द्र यद वै पूजयती दविजान
आदेशे तव तिष्ठन्ती हितं कुर्यां नरॊत्तम

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the benefits that arise from honoring learned individuals in society.

Translations

English Translation

O King, the gains are mine if I honor those who are learned; I will stand by your orders and do what is beneficial, oh best among men.

हिंदी अनुवाद

हे राजन, लाभ मेरे हैं यदि मैं विद्वानों का सम्मान करती हूँ; मैं आपके आदेश पर चलूंगी और जो हित में है, वह करूंगी, हे उत्तम पुरुष।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the rewards of respecting those with knowledge and following righteous commands while prioritizing beneficial actions.

Meaning

It encapsulates the notion that serving the learned leads to personal and communal prosperity and wellbeing.

Application

This serves as a reminder for us to respect wisdom and to make decisions that promote the greater good for everyone.