Shloka (श्लोक)
शक्तितॊमरनाराचैर वीरबाहुप्रचॊदितैः
कीर्यमाणॊ ऽपि बहुभिर न सम भीमॊ ऽभयकम्पत
⚡ Quick Meaning
Even when urged by powerful warriors, Bhima did not waver in the battle.
Translations
English Translation
This verse illustrates Bhima’s unwavering resolve in battle, undeterred even by the strongest of adversaries, who encouraged him to fight. His steadfastness becomes a hallmark of his character throughout the epic.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वीरों के उकसाने के बावजूद भीम युद्ध में स्थिर रहते हैं, यह उनकी निस्वार्थता की विशेषता को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse emphasizes the steadfast spirit of Bhima amidst the overwhelming odds faced during battle.
Meaning
It teaches the value of perseverance and determination even in the face of powerful opposition and challenges.
Application
Emulating Bhima’s perseverance can motivate us to stand firm in our beliefs and principles during difficult times.
