Mahabharata Adi Parva Shloka 14609
Shloka (श्लोक)
ततः स पीत्वामृत कल्पम अम्भॊ;
भूयॊ बभूवॊत्तम वीर्यतेजाः
उत्पाट्य जग्राह ततॊ ऽमबुजानि;
सौगन्धिकान्य उत्तमगन्धवन्ति
⚡ Quick Meaning
Having drunk the nectar from the waters, he became the embodiment of supreme virtuous energy.
📖 Translations
English Translation
This shloka speaks of a hero who, having imbibed the nectar of immortality, radiates exceptional strength and virtue. It signifies transformation through essential wisdom and strength.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस नायक का वर्णन करता है, जिसने अमरता का अमृत पिया और अत्यधिक शक्ति और सद्गुण का प्रतीक बन गया। यह आवश्यक ज्ञान और शक्ति के माध्यम से परिवर्तन का संकेत देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set within a narrative of empowerment and renewal, this verse highlights the effects of divine grace on an individual’s capability.
🧘 Meaning
It represents the rejuvenating nature of knowledge and strength, showcasing how they enhance a person’s potential.
🌟 Application
This encourages individuals to seek wisdom and knowledge, suggesting that they can transform themselves into embodiments of strength and virtue.
