Shloka (श्लोक)
संयताश चापि दक्षाश च मतिमन्तश च मानवाः
दृश्यन्ते निष्फलाः सन्तः परहीणाः सर्वकर्मभिः
⚡ Quick Meaning
Even those who are self-controlled and skilled can end up fruitless if lacking insight.
Translations
English Translation
Individuals who are disciplined, competent, and wise can still achieve nothing if their efforts are not guided by insight. The shloka underscores that mere skills and control lack value without proper direction and understanding.
हिंदी अनुवाद
जो लोग संयमित, कुशल और ज्ञानी होते हैं, वे भी निष्फल रह सकते हैं यदि उनकी मेहनत में सही दिशा और गहराई का अभाव हो। यह श्लोक बताता है कि केवल प्रतिभा और नियंत्रण का कोई मूल्य नहीं है जब तक कि वह सही दिशा और समझ के लिए ना हो।
Commentary
Context
This verse highlights the essential relationship between inner wisdom and the effectiveness of one’s endeavors.
Meaning
It emphasizes the notion that without appropriate understanding, efforts may be in vain, regardless of one’s capabilities.
Application
This encourages individuals to introspect and seek insight to ensure their efforts yield meaningful results.
