Mahabharata Udyoga Parva – वीरसूर वीर पत्नी च सर्वैः समुदिता गुणैः

Shloka (श्लोक)

वीरसूर वीर पत्नी च सर्वैः समुदिता गुणैः
सुखदुःखे महाप्राज्ञे तवादृशी सॊढुम अर्हति

⚡ Quick Meaning

This shloka extols the virtues of a brave woman.

Translations

English Translation

The speaker highlights the valor and qualities of a courageous woman, asserting that she is worthy of respect and admiration amidst both joy and sorrow, particularly noted for her wisdom.

हिंदी अनुवाद

वक्ता एक साहसी महिला के गुणों और वीरता की सराहना करता है, यह बताते हुए कि वह खुशी और दुःख दोनों में सम्मान और प्रशंसा की योग्य है, खासकर अपनी बुद्धिमत्ता के लिए।

Commentary

Context

This shloka encourages the reverence of women demonstrating formidable strength and intelligence against life’s challenges.

Meaning

It signifies that true noble qualities are recognized and honored regardless of the situation one encounters.

Application

This promotes the idea of honoring and fostering bravery and wisdom in all women as essential traits for society.