Mahabharata Vana Parva – सत्त्वस्था निरहंकारा नित्यम अध्यात्मकॊविदाः

Shloka (श्लोक)

सत्त्वस्था निरहंकारा नित्यम अध्यात्मकॊविदाः
माम एव सततं विप्राश चिन्तयन्त उपासते

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the nature of the wise who constantly meditate on the supreme self.

Translations

English Translation

Those who are established in sattva, free from ego, and knowledgeable about the spiritual essence, always meditate upon me, seeking communion with the divine.

हिंदी अनुवाद

जो सत्त्व में स्थिर होते हैं, अहंकार से मुक्त होते हैं और आध्यात्मिक ज्ञान से भरे होते हैं, वे हमेशा मुझ पर ध्यान लगाते हैं।

Commentary

Context

This verse emphasizes the traits of enlightened beings engaged in spiritual practices leading to deeper awareness.

Meaning

It signifies the importance of purity, humility, and constant remembrance of the divine as essential qualities for spiritual advancement.

Application

Urging individuals to cultivate inner virtues and maintain a meditative approach to life for achieving spiritual liberation.