Mahabharata Vana Parva – सदैव भावितॊ लॊकॊ गुणौघैस तव पार्थिव
Shloka (श्लोक)
सदैव भावितॊ लॊकॊ गुणौघैस तव पार्थिव
गुणानां रक्षणे नित्यं परयतस्व सबान्धवः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the ever-evolving nature of the world and the importance of continuous effort in nurturing virtues.
Translations
English Translation
The world is a constant manifestation of your virtues, O King. Always strive to protect and nurture these qualities; they are your strength and safeguard, ensuring stability in the realm.
हिंदी अनुवाद
हे राजा, संसार सदैव आपके गुणों का आविर्भाव है। हमेशा इन गुणों की रक्षा और पालन करने का प्रयास करें; ये आपकी ताकत और सुरक्षा हैं, जो राज्य में स्थिरता सुनिश्चित करते हैं।
Commentary
Context
This verse emphasizes the importance of virtues in leadership, guiding the ruler on their responsibility to uphold moral character.
Meaning
It speaks to the significance of nurturing positive traits, indicating that these virtues are essential to maintain peace and harmony.
Application
It encourages us all to actively cultivate our virtues and character, ensuring they reflect in our actions and decisions in daily life.
