Mahabharata Adi Parva Shloka 9870

Shloka (श्लोक)

वने ऽसमिन काम्यके शून्ये निवसामि गतज्वरः
युधि निर्जित्य पुरुषान आहारं नित्यम आचरन

⚡ Quick Meaning

The demon claims he resides in the forest, posing a threat to travelers.

📖 Translations

English Translation

This verse expresses the demon’s proclamation of living in the forest, where he threatens to devour anyone who crosses his path, marking him as a dangerous creature.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक राक्षस की घोषणा को दर्शाता है कि वह वन में रहता है, और जो भी उसके रास्ते में आता है उसे खाने की धमकी देता है, जिससे यह स्पष्ट होता है कि वह एक खतरनाक प्राणी है।

🔍 Commentary

📜 Context

The verse introduces the perilous nature of the forest where the Pandavas are currently residing, building tension in the story.

🧘 Meaning

It speaks to the constant presence of danger in life, representing challenges that lurk in our environments.

🌟 Application

This encourages awareness of our surroundings and the potential threats that may arise in unfamiliar circumstances.