Shloka (श्लोक)
समं हि भवतः सख्यं मयि चैवार्जुने ऽपि च
तथा संबन्धकं तुल्यम अस्माकं तवयि माधव
⚡ Quick Meaning
भविष्य में सभी के बीच दोस्ती समान है।
Translations
English Translation
Duryodhana states that the friendship between himself, Arjuna, and Krishna is equal and significant. He emphasizes their mutual bonds to reinforce his stance in the narrative of allies on opposing sides.
हिंदी अनुवाद
दुर्योधन कहता है कि उसके, अर्जुन और कृष्ण के बीच की मित्रता समान और महत्वपूर्ण है। वह उनके आपसी संबंधों को उजागर करता है ताकि विरोधी पक्षों में सहयोग को मजबूत किया जा सके।
Commentary
Context
This shloka serves to illustrate Duryodhana’s attempts to assert his position among the groups preparing for battle, highlighting the relationships involved.
Meaning
The reference to friendship signifies the intricate ties among characters, transcending battlefield rivalries and showcasing deeper connections.
Application
This verse encourages us to appreciate and nurture our friendships, even amidst competition or adversity.
