Mahabharata Vana Parva – सर्व एते महात्मानॊ बुद्धिमन्तॊ महाबलाः
Shloka (श्लोक)
सर्व एते महात्मानॊ बुद्धिमन्तॊ महाबलाः
अलं तव विनाशाय राम वीर्यव्यपाश्रयात
⚡ Quick Meaning
All these great souls, wise and mighty, are enough to ensure the destruction of your aspirations of power against Rama’s valor.
Translations
English Translation
This verse reflects on how the combined strength and wisdom of these great beings pose a significant threat to any intentions of undermining Rama’s might, indicating their invincible spirit and unity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि इन महान आत्माओं की संयुक्त शक्ति और बुद्धिमत्ता राम के वीर्य को कमजोर करने के किसी भी इरादे के लिए एक बड़ी चुनौती प्रस्तुत करती है, उनकी अजेय आत्मा और एकता के सूचक हैं।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the formidable alliance formed against any adversities, reinforcing the strength of unity among these warriors.
Meaning
It signifies that the wisdom and power of united forces can defend against any threats, portraying the impenetrable essence of camaraderie.
Application
This serves as a reminder of the power of collaboration and wisdom in confronting and overcoming challenges.
