Mahabharata Vana Parva – सावित्र्यास तु शयानायास तिष्ठन्त्याश च दिवानिशम

Shloka (श्लोक)

सावित्र्यास तु शयानायास तिष्ठन्त्याश च दिवानिशम
नारदेन यद उक्तं तद वाक्यं मनसि वर्तते

⚡ Quick Meaning

They permanently adhered to the teachings of Narada.

Translations

English Translation

Focused on the teachings of Narada, the sages maintained steadfastness in their vows, embracing these principles day and night. Their dedication signifies the transformative power of wise instruction in spiritual practice.

हिंदी अनुवाद

ऋषियों ने नारद की शिक्षाओं पर ध्यान केंद्रित किया और अपने व्रत में स्थिरता बनाए रखी, दिन-रात इन सिद्धांतों को अपनाया। उनकी निष्ठा आध्यात्मिक अभ्यास में ज्ञान के मार्गदर्शन की परिवर्तनकारी शक्ति को दर्शाती है।

Commentary

Context

This shloka speaks to the role of divine guidance through learned figures like Narada, highlighting the importance of adhering to principles for spiritual fulfillment.

Meaning

The commitment to following wise teachings underscores the role of guidance in personal growth and the pursuit of spiritual goals.

Application

In daily life, seeking mentorship and adhering to wise advice can lead to fulfillment and growth in personal and collective journeys.