Mahabharata Anushasana Parva – न चैतभ्य परदातव्या न वॊढव्या तथाविधा

Shloka (श्लोक)

न चैतभ्य परदातव्या न वॊढव्या तथाविधा
न हय एव भार्या करेतव्या न विक्रेया कथं चन

⚡ Quick Meaning

This verse articulates prohibitions on certain actions concerning spouses, emphasizing respect and ethical considerations.

Translations

English Translation

The shloka underscores that one should not take or give away a spouse casually, and such actions are highly unethical according to Dharma.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पति-पत्नि को हल्के में नहीं लेना चाहिए और इसे इसलिए प्रतिबंधित किया गया है क्योंकि यह नैतिकता के विरुद्ध है।

Commentary

Context

This commentary is situated in the ethical considerations surrounding marriage within the Anushasana Parva.

Meaning

It conveys a strong message against the trivialization of marriage, emphasizing the sacred nature of the institution.

Application

This shloka encourages individuals to uphold respect and dignity in marital relationships, reinforcing the seriousness of these commitments.