Shloka (श्लोक)
अधर्मस तरिविधस तस्य वर्धते रागदॊषतः
पापं चिन्तयते चापि बरवीति च करॊति च
⚡ Quick Meaning
Adharma leads to suffering and wrong actions arise due to attachment and hatred.
Translations
English Translation
This shloka indicates that those who indulge in adharma are plagued by emotional disturbances such as attachment and aversion. Their minds constantly contemplate sinful actions, which results in their downfall and suffering.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि जो लोग अधर्म में लिप्त होते हैं, वे राग और द्वेष जैसी भावनात्मक परेशानियों से ग्रस्त होते हैं। उनका मन हमेशा पापी कार्यों के बारे में सोचता है, जो उनके पतन और दुख का कारण बनता है।
Commentary
Context
This shloka is set within the context of the Vana Parva, which describes the trials and tribulations faced by the Pandavas during their exile.
Meaning
The essence of this shloka warns against succumbing to adharma and emphasizes the perils that arise from indulging in sinful thoughts and actions.
Application
One should cultivate virtuous thoughts and actions, as negative feelings lead one astray from the righteous path and cause pain to oneself and others.
