Mahabharata Vana Parva – अर्धचन्द्रैश च चन्द्रैश च मत्स्यैः समृगपक्षिभिः

Shloka (श्लोक)

अर्धचन्द्रैश च चन्द्रैश च मत्स्यैः समृगपक्षिभिः
पुष्पैश च विविधैश चित्रं मणिरत्नैश च सर्वशः

⚡ Quick Meaning

This verse illustrates the ornamental beauty of the chariot with moon-shaped patterns and colorful flowers.

Translations

English Translation

Adorned with half-moon shapes, fish, bird motifs, and a variety of colorful flowers, the chariot was embellished with jewels and precious gems from every angle.

हिंदी अनुवाद

आधा चाँद के आकार, मछलियों और पक्षियों के चित्रों, और विभिन्न रंग-बिरंगे फूलों से सज्जित, यह रथ हर दिशा से रत्नों और बहुमूल्य वस्तुओं से अलंकृत था।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the grandeur and beauty of the chariot, which symbolizes power and elegance.

Meaning

It conveys the importance of aesthetics and beauty in both material and spiritual pursuits.

Application

Striving for beauty in our lives enhances our experiences and impacts those around us positively.