Shloka (श्लोक)
अवतीर्य रथात कृष्णॊ धर्मराजं यथाविधि
ववन्दे मुदितॊ धीमान भीमं च बलिनां वरम
⚡ Quick Meaning
Krishna, having descended from his chariot, respectfully bowed to Dharmaraja and Bhima, the mightiest of warriors.
Translations
English Translation
This verse depicts Krishna’s humility as he honors Dharmaraja Yudhishthira and Bhima, accentuating the values of respect and acknowledgment in leadership.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कृष्ण की विनम्रता को दर्शाता है, जो धर्मराज युधिष्ठिर और भीम का सम्मान करते हैं, जो नेतृत्व में सम्मान और स्वीकृति के मूल्य को उजागर करता है।
Commentary
Context
This incident is framed within the broader narrative of Mahabharata, showcasing respect among esteemed characters.
Meaning
The act of bowing signifies reverence and highlights the fundamental virtues of humility in relationships.
Application
This encourages the practice of respect and admiration within our own relationships and leadership roles.
