Mahabharata Vana Parva – आख्यातं तव अहम इच्छामि सवयम आत्मबलं तवया
Shloka (श्लोक)
[इन्द्र] मम मातृस्वसेया तवं माता दाक्षायणी मम
आख्यातं तव अहम इच्छामि सवयम आत्मबलं तवया
⚡ Quick Meaning
O mother, I wish to know your inherent strength that conquers all.
Translations
English Translation
This verse captures a dialogue where the speaker addresses the mother figure, yearning to understand the intrinsic strength that leads to victory. It is an appeal for empowerment that stems from the maternal influence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक संवाद को दर्शाता है जहां वक्ता मातृ स्वरूप का ध्यान करते हुए उनकी अंतर्निहित शक्ति को समझने की लालसा करता है। यह मातृ प्रभाव से उत्पन्न सशक्तिकरण का एक अनुग्रह है।
Commentary
Context
The context involves an exploration of divine maternal forces and their impact on strength in battles.
Meaning
It illustrates the emotional connection and the strength derived from maternal figures, emphasizing their power in shaping character.
Application
This shloka inspires us to seek and appreciate the strengths derived from our relationships with maternal figures, recognizing their role in our personal growth.
