Mahabharata Vana Parva – आख्यान पञ्चमैर वेदैर भूयिष्ठं कथ्यते जनः

Shloka (श्लोक)

आख्यान पञ्चमैर वेदैर भूयिष्ठं कथ्यते जनः
तथैवान्ये चतुर्वेदास तरिवेदाश च तथापरे

⚡ Quick Meaning

This verse reflects the significance of the five major teachings from the Vedas.

Translations

English Translation

The verse elucidates that human beings regard the five major texts of the Vedas as supreme while also recognizing the importance of the other Vedas, thereby indicating a holistic approach to spiritual knowledge.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि मानव जाति वेदों के पांच प्रमुख ग्रंथों को सर्वोत्तम मानते हैं, साथ ही अन्य वेदों के महत्व को भी पहचानते हैं, जिससे आध्यात्मिक ज्ञान के प्रति समग्र दृष्टिकोण का संकेत मिलता है।

Commentary

Context

This verse reflects a broader understanding of the importance of various texts in Vedic literature.

Meaning

It emphasizes the acceptance and respect for diverse teachings within the overarching framework of Vedic knowledge.

Application

Embracing a comprehensive view of wisdom enables individuals to explore different paths without bias, promoting spiritual growth.