Mahabharata Vana Parva – इष्टानां रूपगन्धानाम अभ्यासं च निषेवते
Shloka (श्लोक)
[ततस तदर्थं यतते कर्म चारभते महत]इष्टानां रूपगन्धानाम अभ्यासं च निषेवते
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates that effort is made for achieving desires through extensive practice and engagement with liked experiences.
Translations
English Translation
The shloka emphasizes the necessity of dedicated effort to achieve one’s desires. It points out that individuals engage meaningfully with their aspirations, suggesting that practice and immersion in what one finds agreeable are key to success.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अपनी इच्छाओं को पाने के लिए कठोर प्रयास की आवश्यकता पर जोर देता है। यह बताता है कि व्यक्ति अपनी आकांक्षाओं के साथ सार्थक रूप से जुड़ते हैं, जिससे यह संकेत मिलता है कि अभ्यास और पसंदीदा चीजों में गहराई से लिप्त होना सफलता की कुंजी है।
Commentary
Context
This verse appears in the context of discussions of practical wisdom—how effort is essential for achieving one’s goals in life.
Meaning
The meaning underscores that passion and repeated practice towards one’s goals cultivate fulfillment of desires.
Application
Individuals can apply this insight by committing to their pursuits through continuous learning and practice to attain their objectives.
