Mahabharata Vana Parva – ईदृशे हय अर्थकृच्छ्रे ऽसमिन कम अन्यं मधुसूदन

Shloka (श्लोक)

ईदृशे हय अर्थकृच्छ्रे ऽसमिन कम अन्यं मधुसूदन
उपसंप्रष्टुम अर्हामि तवाम ऋते पुरुषॊत्तम

⚡ Quick Meaning

The situation calls for deeper inquiry and understanding.

Translations

English Translation

This line expresses the speaker’s desire to engage in dialogue, highlighting the complexities of the current scenario and the need for guidance from Krishna, the supreme being.

हिंदी अनुवाद

यह पंक्ति वक्ता की संवाद करने की इच्छा को व्यक्त करती है, जो वर्तमान परिदृश्य की जटिलताओं और कृष्ण, सर्वोच्च प्राणी से मार्गदर्शन की आवश्यकता को उजागर करती है।

Commentary

Context

This verse reflects the importance of seeking wisdom and support in challenging times, emphasizing dialogue’s role in decision-making.

Meaning

It underlines the concept that in complex situations, the input of a wise figure is invaluable.

Application

In times of trouble, seeking counsel can lead to better decision-making practices, enriching outcomes.